1、"Itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes."

2、这可能是狄更斯双城记中最著名的开头语。它暗示了故事中将会涉及许多对比和矛盾。一方面是法国和英国两个不同的xx，在xx、文化和社会方面存在许多差异。另一方面，身份、阶层和信仰也形成了双方之间的分歧。这句话也表达了故事中的混乱和暴力，人们被迫在极端的困境下生活。

3、"Itisafar,farbetterthingthatIdo,thanIhaveeverdone;itisafar,farbetterrestthatIgotothanIhaveeverknown."

4、这是小说最著名的结尾语。在这里，主人公西德尼·卡特在为他的朋友卢梭牺牲自己时说出这句话。它表达了他对爱和友谊的至高信仰，以及对正义和良知的坚定追求。这句话鼓舞人们在生命的关键时刻去做正确的事情，即使这意味着放弃自己的生命。

5、"Awonderfulfacttoreflectupon,thateveryhumancreatureisconstitutedtobethatprofoundsecretandmysterytoeveryother."

6、这句话反映了狄更斯双城记中一个重要的主题——人性的神秘和复杂性。人们都有着自己隐藏的秘密和矛盾的特质，这些特质使得我们每个人都成为了独特的个体。这种多样性构成了社会和人际关系的基础，也体现了人类思维和情感的复杂性。

7、"Thegoldenthreadthatweavesallthesedisparatethreadstogetheristhethemeofresurrection."

8、这句话强调了狄更斯双城记中另一个重要的主题——复活和重生。许多人物在故事中经历了从死亡到生命的过程，从而得到了新的机会和以前没有的自由。这也表达了狄更斯对人性和生命不竭的信心，即使在最黑暗的时刻，人们仍然可以获得希望和重生。

9、"Ihavesometimessatalonehereofanevening,listening,untilIhavemadetheechoesouttobetheechoesofallthefootstepsthatarecomingby-and-byintoourlives."

10、这句话表达了主人公卢梭的孤独和焦虑。他在监狱里度过了许多年，在这里他听到了来自外部世界的那些声音，预示着他的命运可能会发生变化。这也反映了他对命运的追求和希望，以及他对未来的期待，同时他对过去的回忆也在这里寄托。

11、"IseethelivesforwhichIlaydownmylife,peaceful,useful,prosperousandhappy,inthatEnglandwhichIshallseenomore."

12、这句话是卡特牺牲之前的一段讲话。他在这里表达了对自己行为的高尚和正义感，并表明他对未来的信心和期望。这也是对主题的肯定，即捍卫正义和自由并且为了其他人而牺牲是最高的道德行为。

13、"Crushhumanityoutofshapeoncemore,undersimilarhammers,anditwilltwistitselfintothesametorturedforms."

14、这句话强调了狄更斯对循环和反复的关注。人们在历史中不断地经历着痛苦和折磨，并且在不同的时代和地方中重复着相似的悲剧。如果不做出改变，这种循环将永远持续下去，直到人们彻底改变自己和世界。

15、"Theshadowoftheobjectfelluponthebed,andheheardnomore."

16、这句话强调了狄更斯对物象、形象和符号的敏感和表现力。这个物体的阴影使得房间失去了光明和生机，也表明了来自过去和悲剧的影响。这也是对故事中许多符号和隐喻的启示，它们代表了人类的梦想、希望和愿望。