1、“Youcan’thandlethetruth!”

2、你无法承受真相！

3、“I’llbethereforyou.”

4、我会在你身边。

5、“I’mnotabadguy.I’mjustmisunderstood.”

6、我并不是坏人，只是被误会了。

7、“Ihaveacunningplan…”

8、我有一个精妙的计划……

9、“Youcan’talwaysgetwhatyouwant.Butifyoutrysometimes,youmightfindyougetwhatyouneed.”

10、你并不总是能得到想要的。但是如果你有时尝试一下，你就可能会得到你所需要的。

11、“Thetruthisoutthere.”

12、真相就在那里。

13、“I’mnotbad,I’mjustdrawnthatway.”

14、我并不坏，只是被描绘成那样。

15、“Winteriscoming.”

16、冬天正在来临。

17、“I’mnotindanger,Skyler.Iamthedanger.”

18、我不是危险的人，Skyler。我就是危险。

19、“IdrinkandIknowthings.”

20、我喝酒也知道些事情。

21、“I’mkingoftheworld!”

22、我是世界之王！

23、“It’snotalieifyoubelieveit.”

24、如果你相信的话，那就不是谎言。

25、“Idon’twanttobejustonething.Iwanttobeeverything.”

26、我不想只是一个东西，我想成为一切。

27、“Thegameisafoot.”

28、比赛开始了。

29、“I’mnotcrazy.Mymotherhadmetested.”

30、我不疯，我母亲给我做过测试。

31、“Lifeislikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyou’regonnaget.”

32、人生就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

33、“I’myourdensity.”

34、我是你的密度。

35、“Whysoserious?”

36、为什么这么严肃？

37、“Iamtheonewhoknocks.”

38、我就是那个拍门而进的人。

39、“Thetruthshallsetyoufree.”

40、真相将使你自由。

41、“I’llhavewhatshe’shaving.”

42、我要和她一样的东西。

43、“Elementary,mydearWatson.”

44、简单，我的华生。

45、“I’mgonnamakehimanofferhecan’trefuse.”

46、我会给他一个他无法拒绝的要求。

47、“That’swhatshesaid.”

48、她就是这么说的。

49、“I’mnotarguing.I’mjustexplainingwhyI’mright.”

50、我不是在争论，我只是在解释为什么我是对的。

51、“There’snoplacelikehome.”

52、没有什么地方比家更好了。

53、“I’mnotapsychopath,I’mahigh-functioningsociopath.”

54、我不是精神病，我是一个高效的社会人。

55、“Youcompleteme.”

56、你让我完整了。

57、“Wewereonabreak!”

58、我们正在休息！

59、“Resistanceisfutile.”

60、抵抗是徒劳的。

61、“I’mnotahero.I’mjustamanwithaplan.”

62、我不是英雄，我只是一个有计划的人。

63、“Ifyoubuildit,hewillcome.”

64、如果你修建它，他就会来。

65、“I’llbeback.”

66、我会回来的。

67、“I’mnotadoctor,butIplayoneonTV.”

68、我不是医生，但我在电视上扮演一个。

69、“It’satrap!”

70、这是个陷阱！

71、“I’mnotaprincess,I’maKhaleesi.”

72、我不是公主，我是卡莉西。

73、“Iloveitwhenaplancomestogether.”

74、当计划得以实现时，我会很喜欢这种感觉。

75、“Nobodyputxxabyinacorner.”

76、没有人会把宝贝放在角落里。

77、“I’mnotalawyer,butIplayoneonTV.”

78、我不是律师，但我在电视上扮演一个。

79、“Yo,Adrian!”

80、嘿，阿德里安！

81、“I’mnotgreatattheadvice.CanIinterestyouinasarcasticcomment?”

82、我不是在给你建议。我能够给你献上一些讽刺的话语吗？

83、“Here’sJohnny!”

84、这里是约翰尼！

85、“I’mnotafather.I’madad.”

86、我不是一个父亲。我是一个爸爸。

87、“Hello,mynameisInigoMontoya.Youkilledmyfather.Preparetodie.”

88、你好，我的名字叫因戈·蒙托亚。你曾杀害过我的父亲。准备好死吧。

89、“I’mnotabadinfluence,I’magoodbadinfluence.”

90、我不是一个坏的影响，我是一个好的坏的影响。

91、“I’llmakehimanofferhecan’trefuse.”

92、“I’mnotagenius.I’mjustveryobservant.”

93、我不是天才。我只是观察力非常强。

94、“Youhadmeathello.”

95、你在问好的时候就已经吸引了我。

96、“It’snottheyears,honey.It’sthemileage.”

97、不是岁数，亲爱的。是路程。

98、“I’mnotalwaysright,butI’mneverwrong.”

99、我并不总是正确的，但我从不错。

100、“Saymyname.”

101、说出我的名字。

102、“I’mnotahero,I’mjustaguywhocanfly.”

103、我不是英雄，我只是一个会飞的人。

104、“Stupidisasstupiddoes.”

105、愚蠢就是愚蠢所为。

106、“I’mnotavillain,I’maproblemsolver.”

107、我不是恶棍，我是一个解决问题的人。

108、“I’mreadyformyclose-up,Mr.DeMille.”

109、我准备好了，德米勒先生。

110、“I’mnotahero,I’mjustamanwhoknowshowtoswim.”

111、我不是英雄，我只是一个懂得游泳的人。

112、“I’mnotafraidofdeath.Ijustdon’twanttobetherewhenithappens.”

113、我并不害怕死亡。我只是不想在它发生时在场。

114、“Youcan’tbuyhappiness,butyoucanbuyicecream.Andthat’skindofthesamething.”

115、你不能买到幸福，但你可以买到冰淇淋。这就是一样的。

116、“I’mnotasuperhero,I’mjustaguywhocanrunreallyfast.”

117、我不是超级英雄，我只是一个可以跑得非常快的人。

118、“Yippie-ki-yay,motherf***er.”

119、耶，父母都是个坏蛋。