1、“Elementary,mydearWatson.”(“元素，我的亲爱的华生。”)

2、感觉你刚刚说的已经被证明为显而易见的事情了。

3、“Ineverguess.Itisashockinghabitdestructivetothelogicalfaculty.”（“我从不猜测。这是一种糟糕的习惯，会破坏逻辑思维。”）

4、我不会在缺乏充足证据的情况下做出猜测，这只会损害我的推理能力。

5、“Itisacapitalmistaketotheorizebeforeonehasdata.Insensiblyonebeginstotwistfactstosuittheories,insteadoftheoriestosuitfacts.”（“在拥有数据之前进行理论推测是一个极大的错误。人会不自觉地歪曲事实来适应理论，而不是让理论适应事实。”）

6、在我看来，在获取足够的数据之前进行理论推断是一个可怕的错误。这会导致人们不自觉地歪曲事实以适应他们的理论，而不是反过来。

7、“Iamnotawhole-souledadmirerofwomankind.”（“我并不是女性的狂热崇拜者。”）

8、我不是女性的粉丝，至少没有整心思。

9、“Itisagreatthingtostartlifewithasmallnumberofreallygoodbookswhichareyourveryown.”（“用自己的一些真正好的书来开始一生是一件伟大的事情。”）

10、有一些真正好的书成为自己所有是一件很棒的事情，它们可以作为你人生的起点。

11、“Thereisnothingmoredeceptivethananobviousfact.”（“没有什么比明显的事实更具欺骗性了。”）

12、有时候，一些所谓明显的事实其实是最具欺骗性的。

13、“Ihavenodatayet.Itisacapitalmistaketotheorizebeforeonehasdata.Insensiblyonebeginstotwistfactstosuittheories,insteadoftheoriestosuitfacts.”（“我还没有数据。在拥有数据之前进行理论推测是一个极大的错误。人会不自觉地歪曲事实来适应理论，而不是让理论适应事实。”）

14、在我没有足够的数据之前就进行理论推断是一个极大的错误。事实应该用来形成理论，而理论不能歪曲现实。

15、“Whenyouhaveeliminatedallwhichisimpossible,thenwhateverremains,howeverimprobable,mustbethetruth.”（“当你排除了一切不可能的选择，那么不管剩下来的可能性有多小，都必须是真相。”）

16、当你排除了所有不可能的选择，你就会剩下一个可能性，即真相，不管它看起来有多么不可能。

17、“Amanshouldkeephislittlebrainatticstockedwithallthefurniturethatheislikelytouse,andtheresthecanputawayinthelumber-roomofhislibrary,wherehecangetitifhewantsit.”（“一个人应该把他的小脑髓里存放上他可能会用到的所有物品，而其余的东西可以放在他的图书馆储藏室，以备不时之需。”）

18、每个人都应该保持自己的大脑中储备一些可能会用到的知识和信息，而将其他的东西放在储藏室里以备不时之需。

19、“Educationneverends,Watson.Itisaseriesoflessons,withthegreatestforthelast.”（“教育永远不会结束，华生。它是一系列的课程，其中包含最重要的一课。”）

20、学习永远不会停止，这是一个不断学习的过程，最重要的教训往往会在最后一节课上教给我们。