1、"Lifeislikeaboxofchocolates;youneverknowwhatyou'regonnaget."-ForrestGump
2、人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗会是什么。
3、"Stupidisasstupiddoes."-ForrestGump
4、傻人有傻福。
5、"Mymommaalwayssaid,'Lifewaslikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyou'regonnaget.'"-ForrestGump
6、我妈妈常说:“人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗会是什么。”
7、"Mamaalwayssaid,dyingwasapartoflife.Isurewishitwasn't."-ForrestGump
8、我妈妈常说:“死亡是生命的一部分。虽然我真希望不是这样。”
9、"Run,Forrest!Run!"-JennyCurran
10、跑吧,福雷斯特,跑吧!
11、"There'sonlysomuchfortuneamanreallyneedsandtherestisjustforshowingoff."-BenjaminBuford"Bubba"Blue
12、其实一个人需要的财富并不多,其余的都是为了炫耀。
13、"Sometimestherejustaren'tenoughrocks."-ForrestGump
14、有时候,石头还是太少了。
15、"I'mnotasmartman,butIknowwhatloveis."-ForrestGump
16、我不是一个聪明人,但我知道什么是爱。
17、"You'vegottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon."-ForrestGump
18、只有把过去放下,你才能继续前行。
19、"Imaynotbeasmartman,butIknowwhatroadkillis."-ForrestGump
20、我可能不是一个聪明人,但我知道什么是路上撞死的动物。
21、"Miracleshappeneveryday.Notjustinremotecountryvillagesoratholyshrineshalfwayacrosstheglobe,buthere,inourownlives."-JennyCurran
22、奇迹每天都在发生,不仅在偏远的农村或深处的圣地,而是在我们自己的生活中。
23、"Ithappens."-ForrestGump
24、就是这么回事。
25、"I'mprettytired...IthinkI'llgohomenow."-ForrestGump
26、我有点累了,我想回家了。
27、"Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'realljustfloatingaroundaccidental-likeonabreeze,butI,Ithinkmaybeit'xxoth."-ForrestGump
28、我不知道我们每个人是否有命运,或者我们只是像轻风一样无意中漂浮,但我认为也许两者都有。
29、"I'mForrest...ForrestGump."-ForrestGump
30、我是福雷斯特...福雷斯特?冈普。
31、"Stupid,isasstupiddoes,sir."-ForrestGump
32、傻人有傻福,先生。
33、"He'sonvacation."-ForrestGump(whenthepresidentaskswhereLieutenantDanis)
34、他在休假。
35、"Weallhaveadestiny.Nothingjusthappens,it'sallpartofaplan."-Lt.DanTaylor
36、我们每个人都有一个命运。没有什么是偶然的,一切都是计划的一部分。
37、"I'msorryIhadtofightinthemiddleofyourBlackPantherparty."-ForrestGump
38、很抱歉在你们黑豹党聚会的时候,我不得不打架。
39、"I'msorryforruiningyourNewYear'sEveparty,LieutenantDan.Shetastedlikecigarettes."-ForrestGump
40、很抱歉打扰了你的新年前夕派对,丹中尉。她口里有烟味。
41、"HaveyoufoundJesus?"-Lt.DanTaylor
42、你找到耶稣了吗?
43、"Sometimeswealldothingsthat,well,justdon'tmakenosense."-Lt.DanTaylor
44、有时我们都会做一些毫无意义的事情。
45、"I'mnotashrimpboatcaptain!"-ForrestGump
46、我不是一名虾船船长!
47、"IgottafindBubba."-ForrestGump
48、我得找到巴巴。
49、"There'snothingbetterthanagoodfriend,exceptagoodfriendwithchocolate."-Linda
50、除了有一位好朋友之外,没有什么比有一位好朋友提供巧克力更好的了。
51、"You'remygirl."-ForrestGump
52、你是我的女孩。
53、"Iwasrunning."-ForrestGump
54、我在跑步。
55、"Idon'tknowwhyIloveyou,butIdo."-ForrestGump
56、我不知道为什么我爱你,但我就是爱你。
57、"Willyoumarryme?"-ForrestGump
58、你愿意嫁给我吗?
59、"Forrest,Iwantyoutoknowsomething...Iloveyou."-JennyCurran
60、福雷斯特,我想告诉你...我爱你。
61、"I'msorryithadtoendthisway."-ForrestGump(toJenny'sgravestone)
62、对于这样的结局,我很抱歉。
63、"He'sthemostbeautifulthingI'veeverseen."-Mrs.Gump(speakingofForrest)
64、他是我见过的最美丽的事物。
65、"YouhavetodothebestwithwhatGodgaveyou."-Mrs.Gump
66、你必须尽力发挥上帝所赐予的。
67、"Sometimesthere'sjustnoexplanationforthings."-Mrs.Gump
68、有时候,有些事情就是没有解释的。
69、"Youhavetoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon."-Mrs.Gump
70、只有把过去放下了,你才能继续前行。
71、"Life'slikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regoingtoget."-Mrs.Gump
72、"You'renotaloneinthisworld."-Mrs.Gump
73、你并不孤独。
74、"Promisemeyou'llneverbeashrimpboatcaptain."-Mrs.Gump
75、答应我你永远不会成为一名虾船船长。
76、"I'llalwayxxewithyou."-JennyCurran
77、我将永远陪伴着你。
78、"Doyouwantachocolate?"-JennyCurran
79、你想要一块巧克力吗?
80、"Doyouwanttocomehomewithme,Forrest?"-JennyCurran
81、你想回家跟我一起吗,福雷斯特?
82、"You'reagenius,Forrest.Aliteralgenius."-Lt.DanTaylor
83、你是个天才,福雷斯特。一个真正的天才。
84、"Ineverthankedyouforsavingmylife."-Lt.DanTaylor
85、我从来没有感谢过你救我的命。
86、"You'realive,andyou'reamillionaire,andI'mtheonewho'sacripple."-Lt.DanTaylor
87、你活着了,而且你是个百万富翁,而我是个残废者。
88、"I'mnotahero,I'mjustamanwhoknowshowtoactwhenitcounts."-ForrestGump
89、我不是一个英雄,我只是一个在必要时知道如何行动的人。
90、"Thisismyboat,andthenameofmyboatisJenny."-ForrestGump
91、这是我的虾船,它的名字叫珍妮。
92、"Ihaveanidea.Whydon'twejustsithereandseewhathappens?"-ForrestGump
93、我有个主意,我们为什么不坐在这里看看会发生什么呢?
94、"Gump,haveyoufoundJesusyet?"-Lt.DanTaylor
95、福雷斯特,你找到耶稣了吗?
96、我很抱歉在你们黑豹党聚会的时候,我不得不打架。